BO The Cincinnati Kid

Auteur:

Lalo Schifrin

Les titres des chansons:

    1    The Cincinnati Kid (interprétée par Ray Charles)

    2    So Many Times

    3    New Orleans Procession

    4    Shooter

    5    The Man

    6    The Cock Fight

    7    The Cincinnati Kid (Instrumental Version)

    8    Melba

    9    Dialogue In The Rain

    10  The Chase

    11  All Packed

    12  The Game

    13  At The Farm

Mon avis:

Un CD formidable que je ne regrette pas d'avoir cherché plus d'un an sur internet.

Track Title: The Cincinnati Kid

Paroles originales: He came witht the name Cincinnati A kid with no ace in the hole On a hot poker pot, Cincinnati Had staked his heart and soul He played night and day like a demon And prayed for that one lucky day When the lush royal flush of his dreaming Is just a game away Beyond all the green felt shadows His own queen of hearts will wait But till he's king of the green felt shadows She'll wait, and wait, and wait For sure as the cards will be falling And chips in the pot, he'll remain For the book Lady Luck will be calling Whoah, the Cincinnati kid I mean the Cincinnati kid Whoah, the Cincinnati kid Whoah, the Cincinnati kid I'm talking about the Cincinnati kid Everybody knows the Cincinnati kid Have you heard about the, the Cincinnati kid

Ma traduction: Il arriva sous le nom Cincinnati Un gamin sans as dans les manches Lors d'une partie endiablée de poker, Cincinnati A mis en jeu son cœur et son âme Il joua nuits et jours tel un démon Et pria pour ce jour heureux Où la luxuriante quinte flush royale de ses rêves Serait juste à quelques donnes Par delà toutes les ombres teintées de vert La reine de son propre cœur attendra Mais jusqu'à ce qu'il devienne le roi des tapis verts Elle attendra, attendra et attendra encore Il est certain que tant que les cartes tomberont Ainsi que les jetons dans le pot, il restera Tant que la Dame tenancière de la chance le suivra Whoah, le kid de Cincinnati Je veux dire le kid de Cincinnati Whoah, le kid de Cincinnati Whoah, le kid de Cincinnati Je suis entrain de parler du kid de Cincinnati Tout le monde connais le kid de Cincinnati Avez vous entendu parlé du kid de Cincinnati

Information:

Ce CD est quasiment introuvable mais la chanson (track1)du Kid apparaît dans l'album suivant, qui lui peut se trouver plus facilement:

Album Title: Genius & Soul, The 50th Anv. Coll. Vol. 3
Prime Artist: Ray Charles (Robinson)
Arranger: Lalo Schiffrin (Boris L.S.)
Producer: Jesse Kay    
Written by: Lalo Schiffrin (Boris L.S.)
Written by: Dorcas Cochran
From the Film: The Cincinnati Kid 1965 (M)